{"id":7166,"date":"2006-03-07T14:05:00","date_gmt":"2006-03-07T14:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlassztuki.pl\/?p=7166"},"modified":"2022-10-12T08:59:30","modified_gmt":"2022-10-12T08:59:30","slug":"rozmowa-z-marzena-kawalerowicz-nie-tylko-o-seksie-przed-wystawa-w-atlasie-sztuki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/rozmowa-z-marzena-kawalerowicz-nie-tylko-o-seksie-przed-wystawa-w-atlasie-sztuki\/","title":{"rendered":"Z Marzen\u0105 Kawalerowicz, nie tylko o seksie, przed wystaw\u0105 w Atlasie Sztuki"},"content":{"rendered":"\n

Marzena Kawalerowicz:<\/strong> Od razu musz\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce jako praktyk jestem taka sobie. Bardziej jednak zajmuj\u0119 si\u0119 sztuk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Krzysztof Cicho\u0144:<\/strong> Nie ma czasu na seks?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK:<\/strong> Nie ma czasu, trzeba pracowa\u0107. Kawka, i do roboty.<\/p>\n\n\n\n

Tomasz Za\u0142uski:<\/strong> Cz\u0119sto tak bywa, gdy kto\u015b pisze o seksie albo go rysuje \u2013 na sam seks brakuje czasu i robi si\u0119 te rzeczy zamiast.<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK:<\/strong> Tak, w\u0142a\u015bnie zamiast.<\/p>\n\n\n\n

KC: <\/strong>Czy stworzy\u0142a Pani jakie\u015b prace bezludne, bez postaci?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Nie.<\/p>\n\n\n\n

Andrzej Walczak:<\/strong> Nie zdarzy\u0142o si\u0119 nic takiego przez dwadzie\u015bcia par\u0119 lat?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Nie zdarzy\u0142o si\u0119. Kiedy\u015b co prawda rysowa\u0142am swojego psa. Mimo \u017ce umiem narysowa\u0107 wszystko, to przede wszystkim cz\u0142owiek jest tak ciekawy, w ka\u017cdym uk\u0142adzie, \u017ce nie ma sensu robi\u0107 prac bez niego.<\/p>\n\n\n\n

KC: <\/strong>Ale graj\u0105cych w szachy to Pani nie maluje. A te\u017c mo\u017cna by \u0142okie\u0107 pokaza\u0107, nawet kolano. Do czego przedstawienie cz\u0142owieka jest zaw\u0119\u017cone w Pani wypadku?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Jest to zawsze portret wn\u0119trza cz\u0142owieka, a bardzo trudno je zobaczy\u0107 i ukaza\u0107 w sytuacjach statycznych. Dlatego lubi\u0119 \ufb01lmy katastro\ufb01czne, bo wida\u0107 w nich, jak cz\u0142owiek zachowuje si\u0119 w sytuacjach dla siebie nietypowych, co mnie bardzo interesuje. Moje prace to portret psychologiczny, robiony za pomoc\u0105 takich \u015brodk\u00f3w, jakie mam do dyspozycji. Gdybym umia\u0142a pisa\u0107, to bym pisa\u0142a. Wydaje mi si\u0119 przy tym, \u017ce ca\u0142y czas m\u00f3wi\u0119 o sobie. Wiem jaka jestem, jakie mam wady, w jaki spos\u00f3b pracuj\u0119 nad sob\u0105.<\/p>\n\n\n\n

TZ: <\/strong>Wn\u0119trze cz\u0142owieka najlepiej obserwowa\u0107 w sytuacjach seksualnych?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK:<\/strong> Dlaczego czasem, \u017ceby pokaza\u0107 cz\u0142owieka, rozbiera si\u0119 go do naga? Najprostszy spos\u00f3b obna\u017cenia to obna\u017cenie \ufb01zyczne \u2013 wtedy wszystko wychodzi. Cz\u0142owiek przez seksualno\u015b\u0107 okazuje wi\u0119cej swoich cech. Jakie s\u0105 jeszcze inne sytuacje, kt\u00f3re tak obna\u017caj\u0105 cz\u0142owieka? Strach? Dr\u0105\u017cenie tematu seksu od pocz\u0105tku by\u0142o dla mnie wyzwaniem \u2013 wiedzia\u0142am, co potra\ufb01\u0119, co sob\u0105 reprezentuj\u0119, i pomy\u015bla\u0142am, \u017ce dla moich mo\u017cliwo\u015bci artystycznych i mentalnych to b\u0119dzie wyzwanie. Bardzo ma\u0142o ludzi pokazuje seks powa\u017cnie, cz\u0119sto robi\u0105 satyr\u0119, czego bardzo nie lubi\u0119. Dla mnie seks to zmaganie…<\/p>\n\n\n\n

TZ:<\/strong> …ci\u0119\u017cka praca.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Tak.<\/p>\n\n\n\n

TZ: <\/strong>To wida\u0107 w obrazach.<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Seks to walka, ekscytacja, ca\u0142y \u015bwiat. To nie zawsze po prostu zwarcie, to r\u00f3wnie\u017c co\u015b, co cz\u0142owiek my\u015bli. W\u0142a\u015bciwie moim tematem jest szeroko poj\u0119ta zmys\u0142owo\u015b\u0107, nie zawsze musi to by\u0107 seks. Taki temat porusza si\u0119, kiedy cz\u0142owiek czuje si\u0119 bezkarny, ma pe\u0142n\u0105 swobod\u0119. Kiedy nie czuje presji, \u017ce nie powinien czego\u015b robi\u0107, \u017ce kto\u015b podejrzy, skrytykuje. Zawsze mia\u0142am poczucie, \u017ce dysponuj\u0119 pe\u0142n\u0105 swobod\u0105 dzia\u0142ania, to bardzo istotne. Nie mia\u0142am l\u0119k\u00f3w, zakaz\u00f3w, moralnych problem\u00f3w, i to si\u0119 odbija\u0142o w tw\u00f3rczo\u015bci. W\u0142a\u015bciwie to ca\u0142y \u015bwiat si\u0119 kr\u0119ci wok\u00f3\u0142 seksu, \u201erobienie loda\u201d to naczelne has\u0142o dowolnego spo\u0142ecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n

TZ: <\/strong>Nikt si\u0119 do tego jednak nie przyznaje.<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Mo\u017cna si\u0119 z tym zgodzi\u0107 albo udawa\u0107, \u017ce si\u0119 nie zgadza.<\/p>\n\n\n\n

AW: <\/strong>Wydaje mi si\u0119, \u017ce w ko\u0144cu lat 70., po zmierzchu konceptualizmu, by\u0142a Pani jedn\u0105 z pierwszych os\u00f3b, kt\u00f3re przesuwa\u0142y u nas granice percepcji, wychodz\u0105c od przerysowywania \u015bwiata. Pami\u0119tam pierwsze Pani rysunki, np. r\u0119ki rysowanej hiperrealistycznie, lecz zarazem zwielokrotnionej, ze zwielokrotnion\u0105 sk\u00f3r\u0105. Rysunki r\u0119ki ztuzinia\u0142ej…<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Wtedy wszystko rysowa\u0142am z siebie, st\u0105d ta r\u0119ka…\u00a0<\/p>\n\n\n\n

KC: <\/strong>Czy da si\u0119 ustali\u0107 \u015brednie tempo Pani pracy?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Nie mam tempa…<\/p>\n\n\n\n

KC:<\/strong> Ale liczba powsta\u0142ych prac jest imponuj\u0105ca, wi\u0119c…<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK:<\/strong> Pracuj\u0119 dwadzie\u015bcia par\u0119 lat. Trudno powiedzie\u0107, dwa obrazy miesi\u0119cznie, pi\u0119\u0107, jeden, bywa bardzo r\u00f3\u017cnie. Nie notuj\u0119 tego, nie podpisuj\u0119, nie stawiam na nich dat, potem \u2013 jak trzeba \u2013 to je dopisuj\u0119 na wyczucie. Nie wracam do uko\u0144czonych prac. Jak sko\u0144cz\u0119, to odk\u0142adam, i koniec. Chyba powinnam to notowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n

TZ:<\/strong> Kto pozuje?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK:<\/strong> Czasami sama pozuj\u0119, wszystko robi\u0119 z siebie samej.<\/p>\n\n\n\n

TZ:<\/strong> Niez\u0142y przyczynek do specy\ufb01cznie rozumianego autoportretu.<\/em><\/p>\n\n\n\n

KC:<\/strong> Czy po dwudziestu latach model jest potrzebny? Nie mo\u017cna by tak z g\u0142owy, bez patrzenia…<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Mo\u017cna, ale wci\u0105\u017c lubi\u0119 to zobaczy\u0107. Czasem wr\u0119cz cytuj\u0119 jaki\u015b fragment cia\u0142a: \u0142okie\u0107, kolano \u2013 lubi\u0119 gdy w pracy pojawia si\u0119 tego rodzaju cytat z natury. Czasem rysuj\u0119 ze zdj\u0119\u0107, bior\u0119 co\u015b z internetu. Przegl\u0105dam cz\u0119sto pornosy. Dawniej by\u0142y krajowe, z amatorskimi zdj\u0119ciami kopuluj\u0105cych Polak\u00f3w. Bardzo dobre \u2013 paniusie niedogolone, pod w\u0105sem, panowie z wojska…\u00a0<\/p>\n\n\n\n

TZ: <\/strong>Prza\u015bnie.<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Tak, prza\u015bnie. To by\u0142o bardzo dobre. Czasem zdarza si\u0119 na przyk\u0142ad bardzo dobry uk\u0142ad plec\u00f3w… Krajowej produkcji tego rodzaju towarzyszy wra\u017cenie podgl\u0105dania. Patrz\u0105c na dane zdj\u0119cie, podgl\u0105da si\u0119 t\u0119 par\u0119, czy t\u0119 osob\u0119. Sytuacja nie zawsze jest dobrze sfotografowana, czasem cykni\u0119ta przez koleg\u0119…<\/p>\n\n\n\n

KC:<\/strong> Nie na pokaz. Mo\u017ce chodzi o wra\u017cenie prywatno\u015bci?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK:<\/strong> Wa\u017cne s\u0105 wn\u0119trza: jaka\u015b lampeczka, meblo\u015bcianka, dywanik si\u0119 zawinie, zbiory kaset. Cz\u0119sto, w odr\u00f3\u017cnieniu od zdj\u0119\u0107 robionych na Zachodzie, gdzie wszystko jest wymiarowe, wida\u0107 za du\u017ce stopy, za ma\u0142e r\u0119ce, cienkie szyje \u2013 to ju\u017c dzia\u0142a. Nigdy dok\u0142adnie tego nie przenosz\u0119 do swoich prac, ale te elementy co\u015b mi daj\u0105. Wykorzystuj\u0119 te\u017c zdj\u0119cia raper\u00f3w, zawodnik\u00f3w sumo, baletu. Posi\u0142kuj\u0119 si\u0119 zdj\u0119ciami i ogl\u0105dam bardzo du\u017co. Kiedy ko\u0144czy\u0142am uczelni\u0119, nie by\u0142o w Polsce \u017cadnych materia\u0142\u00f3w, wracaj\u0105c z zagranicy, pod pach\u0105 przywozi\u0142am sterty gazet. Mia\u0142am te\u017c znajomego krytyka, Szymona Bojko, kt\u00f3ry je\u017adzi\u0142 po \u015bwiecie i przywozi\u0142 mn\u00f3stwo interesuj\u0105cych rzeczy: ksi\u0105\u017cki, albumy. Wtedy nauczy\u0142am si\u0119 patrze\u0107 na wt\u00f3rne obrazy, na reprodukcje. W\u0142a\u015bciwie zawsze posi\u0142kuj\u0119 si\u0119 obrazem obrazu. Nie lubi\u0119 orygina\u0142\u00f3w, \u017ale czuj\u0119 si\u0119 w muzeach, gdzie s\u0105 orygina\u0142y. Chyba \u017ce to wsp\u00f3\u0142czesna sztuka. Chodz\u0119 czasem po galeriach. Mam fotogra\ufb01czn\u0105 pami\u0119\u0107. Wchodz\u0119 i szybko \u0142api\u0119, o co chodzi. Zwiedzanie jest dla mnie za wolne, dlatego wol\u0119 ogl\u0105da\u0107 czasopisma \u2013 to jest du\u017co szybsze.<\/p>\n\n\n\n

KC:<\/strong> Uprawia Pani wi\u0119c wizualne zbieractwo. Wychodzi Pani na miasto i nasi\u0105ka, jak g\u0105bka…\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Tak. Gdy jad\u0119 za granic\u0119, to siadam w najbardziej ruchliwym miejscu i tylko si\u0119 gapi\u0119. W Luwrze patrz\u0119 na ludzi \u2013 tam jest przekr\u00f3j przez ca\u0142y \u015bwiat.<\/p>\n\n\n\n

AW: <\/strong>Mieszka\u0142a Pani kiedy\u015b poza miastem?\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Nie, jestem miejskim cz\u0142owiekiem.<\/p>\n\n\n\n

TZ: <\/strong>Cz\u0119sto w Pani pracach obok postaci wida\u0107 jakie\u015b zabawki, \u201ezabaweczki\u201d. To dodatek na zasadzie ulubionych rzeczy malowanej postaci?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK:<\/strong> Nie, chodzi o form\u0119.<\/p>\n\n\n\n

TZ:<\/strong> Czy jest to zatem rodzaj ozdobnika?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Chodzi o kontrasty. Cz\u0142owiek jest w moich pracach surowy, a r\u00f3wnocze\u015bnie ma w sobie elementy kiczowate, zabawkowe. Szukam kontrast\u00f3w. \u201eZabaweczki\u201d maj\u0105 wprowadzi\u0107 dysonans.<\/p>\n\n\n\n

TZ: <\/strong>Cz\u0119sto twarze s\u0105 u Pani zbudowane z kola\u017cowych element\u00f3w, w odr\u00f3\u017cnieniu od do\u015b\u0107 jednolicie opracowanej, za pomoc\u0105 p\u0142aszczyzn, reszty postaci. Jakie znacznie ma to nagromadzenie drobnych element\u00f3w w twarzach postaci ludzkich?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK:<\/strong> Czasem staj\u0119 przed witryn\u0105 sklepow\u0105. Odbijam si\u0119 w szybie, r\u00f3wnocze\u015bnie widz\u0119 to, co jest w sklepie, cz\u0119sto na to nak\u0142ada si\u0119 jeszcze reklam\u00f3wka wy\u015bwietlana w telewizorze. Cz\u0142owiek najcz\u0119\u015bciej patrzy jednak na swoj\u0105 twarz, na to, co jest najbli\u017cej. To mnie bawi, cz\u0119sto tak staj\u0119. […] My\u015bl\u0119, \u017ce to jest ca\u0142y czas samouwielbienie, narcyzm. To powielanie i nak\u0142adanie twarzy na twarz. Nie wystarcza mi to, co jednorazowe, to za ma\u0142o. Cz\u0142owiek ma tak\u0105 wielko\u015b\u0107 siebie dla siebie…<\/p>\n\n\n\n

TZ: <\/strong>Czy to zawsze jest m\u0119\u017cczyzna i kobieta?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK:<\/strong> Nie, bro\u0144 Bo\u017ce. Ja bym to r\u00f3wnie\u017c widzia\u0142a jako monoseks, bo ka\u017cdy sam najlepiej wie, czego potrzebuje.<\/p>\n\n\n\n

TZ:<\/strong> A sk\u0105d wzi\u0105\u0142 si\u0119 motyw postaci z szerokimi szyjami? Jest ich pe\u0142no na rysunkach i obrazach.<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Ja tak wygl\u0105dam. Taka jestem gruboko\u015bcista, przez jaki\u015b czas \u0107wiczy\u0142am kulturystyk\u0119, by\u0142am w balecie, mam szerokie bary.<\/p>\n\n\n\n

TZ:<\/strong> A wi\u0119c jest to motyw autoportretowy?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK:<\/strong> Tak, zdecydowanie, tak.<\/p>\n\n\n\n

KC:<\/strong> Wydaje si\u0119, \u017ce wymarzon\u0105 technik\u0105 dla takich prac z licznymi na\u0142o\u017ceniami, p\u0142askimi powierzchniami, jest na przyk\u0142ad serigra\ufb01a.<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Jak by\u0142am w szkole, robi\u0142am litogra\ufb01e, ale powielanie mnie nie kr\u0119ci\u0142o. Wypracowa\u0142am swoj\u0105 technik\u0119 tw\u00f3rcz\u0105, kt\u00f3r\u0105 ci\u0105gle rozwijam. S\u0105 to rzeczy niepowielane, tylko jednostkowe, pojedyncze.<\/p>\n\n\n\n

KC:<\/strong> W latach 80. wszyscy zacz\u0119li nagle malowa\u0107 kolorowo i z rozmachem.<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Tak, pojawili si\u0119 nowi dzicy. Ja te\u017c zacz\u0119\u0142am tak malowa\u0107. Pope\u0142ni\u0142am ze trzy takie obrazy i da\u0142am sobie spok\u00f3j. Nie podoba\u0142o mi si\u0119 to, bo by\u0142o zbyt jednorodne. Lubi\u0119 d\u0142ugo czyta\u0107 prace, lubi\u0119 gdy s\u0105 wielowarstwowe. Nowych dzikich, podobnie jak banalist\u00f3w, da si\u0119 zbyt szybko przeczyta\u0107, zobaczy\u0107.<\/p>\n\n\n\n

AW: <\/strong>Co Pani\u0105 inspiruje?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Zachowanie ludzi w klubach, Teatr Butoh, czasopisma niszowe, wsp\u00f3\u0142czesna poezja, stroje kurier\u00f3w rowerowych, programy baletu wsp\u00f3\u0142czesnego, j\u0119zyk migowy, zachowanie muzyk\u00f3w crunk (koncerty), t\u0142um ludzi na pla\u017cy, dziwne przedmioty na bazarach staroci, encyklopedie medyczne, zawody sumo, wolna amerykanka, gra\ufb03ti oraz kszta\u0142ty wiertarek elektrycznych w katalogach. Tak\u017ce najnowsza kampania reklamowa Adidasa, jak i przedmioty kultury ludowej Alaski.<\/p>\n\n\n\n

KC: <\/strong>Dlaczego zacz\u0119\u0142a Pani robi\u0107 prace przestrzenne?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Przesta\u0142y mi wystarcza\u0107 p\u0142askie. Na wystawie b\u0119d\u0105 te\u017c eksponowane Torsy<\/em> i Zadki<\/em>, zadki b\u0119d\u0105 cztery, mo\u017ce pi\u0119\u0107. B\u0119d\u0105 formy przestrzenne, obrazy, szkice. To po prostu b\u0119dzie totalna wystawa, pokazuj\u0105ca moj\u0105 drog\u0119 tw\u00f3rcz\u0105, kt\u00f3ra jest bardzo konsekwentna. W starszych obrazach \u2013 sprzed pi\u0119ciu, siedmiu lat ju\u017c wkleja\u0142am papierki, robi\u0142am monta\u017ce, wi\u0119c to nie tak, \u017ce nagle co\u015b si\u0119 w tym, co robi\u0119, zmienia. Chcia\u0142am, \u017ceby na du\u017cym torsie zrobiono projekcj\u0119 moich obrazk\u00f3w \u2013 nieruchomych, ale migaj\u0105cych, troch\u0119 szkic\u00f3w, tego czym si\u0119 posi\u0142kuj\u0119, fragmenty zdj\u0119\u0107, kt\u00f3rych u\u017cywam, nawet jakie\u015b kr\u00f3tkie ruchome uj\u0119cia. To ma by\u0107 ca\u0142y m\u00f3j \u015bwiat, w kt\u00f3rym wszystko mnie inspiruje. Powinno to by\u0107 zap\u0119tlone, powiedzmy dziesi\u0119\u0107 minut nagrania. Nie musi by\u0107 czytelne w stu procentach, jak w sali projekcyjnej. Tego nie lubi\u0119, jak chodz\u0119 po Biennale w Wenecji i tra\ufb01am na sal\u0119, gdzie musz\u0119 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie skupia\u0107. Lubi\u0119 chaos. Jak mam tylko projekcj\u0119 i leci jaki\u015b \u201e\ufb01lm spo\u0142eczny\u201d, to wychodz\u0119, nie czekam. Ma\u0142o zaanga\u017cowana jestem, niestety. Pr\u00f3bowa\u0142am motyw\u00f3w realistycznych, kiedy\u015b rysowa\u0142am tak zegarki na r\u0119kach, cytowa\u0142am, ale to si\u0119 strasznie starzeje. Nie wytrzymuje pr\u00f3by czasu, niestety, jak robi si\u0119 to bez ingerencji. Wszystko to co czemu\u015b s\u0142u\u017cy, bardzo szybko si\u0119 starzeje. Dlatego mi\u0119dzy innymi jestem ma\u0142o zaanga\u017cowana, nie interesuj\u0119 si\u0119 polityk\u0105. Strasznie nie lubi\u0119 sport\u00f3w zespo\u0142owych. Symbolem dla mnie s\u0105 czw\u00f3rki bobslejowe. Taki trzeci od przodu, albo sz\u00f3stki kajakarzy \u2013 ten pi\u0105ty od dzioba. Wiem, \u017ce to jest sztuka, ale… Z tego powodu nigdy nie wyst\u0119powa\u0142am w \u017cadnych grupach artystycznych. Przera\u017ca\u0142o mnie to. Plenery, \u017cycie \u015brodowiskowe, ludzie si\u0119 tym ekscytuj\u0105. Nigdy w tym nie uczestniczy\u0142am. Za to si\u0119 p\u0142aci \u2013 cz\u0142owiek jest ca\u0142y czas sam.<\/p>\n\n\n\n

KC: <\/strong>Nigdy nie by\u0142o okresu, kiedy chcia\u0142a Pani co\u015b zmieni\u0107 w swojej metodzie pracy?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK:<\/strong> Nie, nigdy nie mia\u0142am czego\u015b takiego. Ale rozw\u00f3j jest ogromny, pierwsze moje prace tak bardzo r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od ostatnich.<\/p>\n\n\n\n

TZ: <\/strong>Teraz mo\u017cna dostrzec mocniejsz\u0105 obecno\u015b\u0107 koloru, pojawiaj\u0105cego si\u0119 w postaci wydatnych, kryj\u0105cych p\u0142aszczyzn. Wcze\u015bniejsze prace by\u0142y bardziej rysunkowe, kolor by\u0142 w nich nak\u0142adany k<\/em>reskami.<\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Tak, w ko\u0144cu studiowa\u0142am gra\ufb01k\u0119, dok\u0142adnie plakat. W szkole nie mia\u0142am mistrz\u00f3w, to by\u0142 ca\u0142y czas samorozw\u00f3j, ca\u0142y czas praca nad sob\u0105, ogl\u0105danie, analizowanie. Wracam do tego pytania, czy chcia\u0142am co\u015b zmienia\u0107…<\/p>\n\n\n\n

KC:<\/strong> Przychodzi znu\u017cenie, \u017ale idzie i wtedy pr\u00f3buje si\u0119 czego\u015b innego…<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK:<\/strong> Mia\u0142am katastrofy \u017cyciowe, ale nigdy nie mia\u0142o to wp\u0142ywu na tw\u00f3rczo\u015b\u0107. Jak by\u0142o \u017ale, to wali\u0142am g\u0142ow\u0105 w st\u00f3\u0142 i robi\u0142am to samo. Ja dla siebie jestem strasznie wa\u017cna, jako osoba. Wiedzia\u0142am, \u017ce to co reprezentuj\u0119 sob\u0105 jako dziewczyna, kobieta, zmienia si\u0119, kiedy\u015b si\u0119 sko\u0144czy, a tw\u00f3rczo\u015b\u0107 daje pewno\u015b\u0107, jest ostoj\u0105, czym\u015b, co po mnie zostanie. Stanowi najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015b\u0107. Niestety, proces tw\u00f3rczy jest jednak do\u015b\u0107 upierdliwy. Ja ca\u0142y czas pracuj\u0119, czy robi\u0119 zup\u0119, czy id\u0119 z dzieckiem…<\/p>\n\n\n\n

AW: <\/strong>\u0141atwo to Pani przychodzi?<\/em><\/p>\n\n\n\n

MK: <\/strong>Coraz ci\u0119\u017cej, dlatego \u017ce przybywa klock\u00f3w, jak by\u0142am m\u0142odsza, mia\u0142am 10 klock\u00f3w, teraz mam 150 i uk\u0142adanie tego wszystkiego jest sakramenckie…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

rozmawiaj\u0105 Krzysztof Cicho\u0144, Andrzej Walczak i Tomasz Za\u0142uski<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[89],"class_list":["post-7166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artykuly","tag-marzena_kawalerowicz"],"acf":[],"1_4_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7166"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15720,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7166\/revisions\/15720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}