Niesie je przez stulecia ten sam wir zasup\u0142any wielokro\u0107 bardziej ni\u017c szkolna wst\u0119ga Moebiusa. Truchtaj\u0105c za obrazami co chwila znajdujemy si\u0119 po drugiej stronie, nie tam, gdzie chcieli\u015bmy. Ta cyrkulacja czasem staje si\u0119 efektywna i wydajna jak m\u0142ynek do ko\u015bci, czasem obraca si\u0119 tak wolno, \u017ce przestajemy zauwa\u017ca\u0107 zmian\u0119. Robimy to z ulg\u0105, bo kr\u0119cenie si\u0119 bez celu psuje dziarsk\u0105 opowie\u015b\u0107 o przyspieszaj\u0105cym po prostej, doskonale zorientowanym post\u0119pie. <\/p>\n\n\n\n
Co ile\u015b obrot\u00f3w pojawia si\u0119 sekwencja obraz\u00f3w wprost przypominaj\u0105ca, dok\u0105d prowadzi nasza wyt\u0119\u017cona progresywna praca. Patrzymy na ni\u0105 jak na bajki. Cieszymy si\u0119 rozpoznaj\u0105c te same zwierz\u0105tka. Stajemy na g\u0142owie, strzy\u017cemy uszami, wierzgamy, byle tylko nie zauwa\u017cy\u0107 sedna, kt\u00f3re jak o\u015b wyznacza bieg spraw.<\/p>\n\n\n\n
Warto samemu ustali\u0107 z kt\u00f3rego kr\u0119gu pochodz\u0105 epizody sfilmowane przez Jerzego Skolimowskiego.<\/p>\n\n\n\n
“Nie wzdychaj \u2013 nawet patrz\u0105c na to <\/p>\n\n\n\n
mn\u00f3stwo p\u00f3l, las\u00f3w, m\u00f3rz i rzek <\/p>\n\n\n\n
dziel\u0105cych nas i owe t\u0142umy <\/p>\n\n\n\n
(kt\u00f3rych nie widzisz) ludzkich zer, <\/p>\n\n\n\n
z tob\u0105 na czele. <\/p>\n\n\n\n
W twojej dumie, <\/p>\n\n\n\n
czy w mej \u015blepocie sedno tkwi.\u201d <\/p>\n\n\n\n
Josif Brodski. Pie\u015b\u0144 bez s\u0142\u00f3w, <\/em>przek\u0142ad Katarzyna Krzy\u017cewska <\/em><\/p>\n\n\n\n Grafika: Drzeworyt z Das Narrenschiff<\/em> Sebastiana Branta, 1494. Reszta podobno z \u017cycia wzi\u0119ta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Niesie je przez stulecia ten sam wir zasup\u0142any wielokro\u0107 bardziej ni\u017c szkolna wst\u0119ga Moebiusa. Truchtaj\u0105c za obrazami co chwila znajdujemy si\u0119 po drugiej stronie, nie tam, gdzie chcieli\u015bmy. Ta cyrkulacja czasem staje si\u0119 efektywna i wydajna jak m\u0142ynek do ko\u015bci, czasem obraca si\u0119 tak wolno, \u017ce przestajemy zauwa\u017ca\u0107 zmian\u0119. Robimy to z ulg\u0105, bo kr\u0119cenie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16750,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-16647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-idem"],"acf":[],"1_4_image":"https:\/\/atlassztuki.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/io.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16647"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16753,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16647\/revisions\/16753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}