Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Reginy Silveiry w Polsce jest praktycznie nieznana. Urodzona w 1939 w Porto Alegre artystka od 1974 do 1993 roku zwi\u0105zana by\u0142a zawodowo z Wydzia\u0142em Komunikacji i Sztuk Pi\u0119knych Uniwersytetu w S\u00e3o Paulo, gdzie uzyska\u0142a stopie\u0144 naukowy doktora i stanowisko profesora. Swoje prace Silveira pokaza\u0142a na ponad osiemdziesi\u0119ciu wystawach indywidualnych oraz ponad stu pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu zbiorowych. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 znana jest przede wszystkim w krajach Ameryki \u0141aci\u0144skiej, gdzie poza Brazyli\u0105 wystawia\u0142a swoje prace w Argentynie, Ekwadorze, Urugwaju, Kolumbii, Peru, Chile, Gwatemali i Portoryko. Artystka mia\u0142a te\u017c wiele wystaw w Stanach Zjednoczonych (Nowy Jork, Huston, Waszyngton, Chicago, Portland, Filadelfia, Miami, Austin, Honolulu). W Europie jej dokonania s\u0105 mniej znane, dotychczas pokaza\u0142a swoje prace w Hiszpanii, Portugalii, W\u0142oszech, Francji, Niemczech, Danii, Belgii i na W\u0119grzech. Pokaz w Atlasie Sztuki to premierowa prezentacja tw\u00f3rczo\u015bci Reginy Silveiry w Polsce.<\/p>\n\n\n\n
Artystka przygotowa\u0142a specjalny projekt dla Atlasa Sztuki, w kt\u00f3rym uwzgl\u0119dni\u0142a architektur\u0119 budynku galerii oraz jej otoczenie. Stworzy\u0142a dwie instalacje nazwane G\u0142\u0119bia<\/em> i 1001 dni<\/em>, w kt\u00f3rych g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 powierzy\u0142a oknom budynku stanowi\u0105cym membran\u0119 \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 wn\u0119trze budynku z jego zewn\u0119trzem. Gra z architektur\u0105 przestrzeni wystawienniczej obecna jest w tw\u00f3rczo\u015bci artystki od lat. Iluzyjno\u015b\u0107 przestrzeni, \u015bwiat\u0142o i cie\u0144, czas i jego przemijanie to bardzo cz\u0119ste aspekty tw\u00f3rczo\u015bci Silveiry. W Atlasie Sztuki stworzy\u0142a dwie r\u00f3\u017cne instalacje \u2013 jedn\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z biegn\u0105cym czasem (1001 dni<\/em>), drug\u0105 za\u015b zorientowan\u0105 na przestrze\u0144 sali wystawienniczej (G\u0142\u0119bia<\/em>), cho\u0107 pozorna dziura-otch\u0142a\u0144 wywo\u0142uje tak\u017ce wyobra\u017cenie czasu w uj\u0119ciu archeologicznym.\u00a0<\/p>\n\n\n\n W katalogu wystawy publikujemy dwa teksty na temat tw\u00f3rczo\u015bci Reginy Silveiry autorstwa Brazylijczyka \u2013 dra Teixeira Coelho i Hiszpana \u2013 Adolfo Montejo Navasa. Publikujemy tak\u017ce zapis obszernej rozmowy jak\u0105 z artystk\u0105 przeprowadzi\u0142 dr Tomasz Za\u0142uski. Rozmowy przybli\u017caj\u0105cej nam nie tylko jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 ale tak\u017ce tw\u00f3rczo\u015b\u0107 odleg\u0142ej Ameryki Po\u0142udniowej.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Serdecznie zapraszam do Atlasa Sztuki, aby do\u015bwiadczy\u0107, jak wirtualna g\u0142\u0119bia stworzona przez Regin\u0119 Silveir\u0119 zaburza nasz\u0105 percepcj\u0119 przestrzeni i powoduje uczucie zaniepokojenia oraz jak niesko\u0144czona sekwencja dni i nocy instalacji 1001 dn<\/em>i zaburza normalny spos\u00f3b percepcji pomieszczenia sali galerii i przenosi nas w otwart\u0105 i bezgraniczn\u0105 przestrze\u0144.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jacek Michalak<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15969,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[172],"class_list":["post-15968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly","tag-regina_silveira"],"acf":[],"1_4_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15968"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15973,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15968\/revisions\/15973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}