{"id":11649,"date":"2015-03-06T13:43:00","date_gmt":"2015-03-06T13:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlassztuki.pl\/?p=11649"},"modified":"2022-06-14T13:43:59","modified_gmt":"2022-06-14T13:43:59","slug":"iluzje-illusionen-beeskow-lodz-2015-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/iluzje-illusionen-beeskow-lodz-2015-2\/","title":{"rendered":"Iluzje \/ Illusionen Beeskow \u2013 \u0141\u00f3d\u017a 2015"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Polsce wiedza na temat \u017cycia w by\u0142ym NRD jest niewielka. My Polacy nale\u017celi\u015bmy przez ponad 40 lat do tego samego bloku wschodniego, ale nasze \u017cycie by\u0142o inne, wiele spraw nie by\u0142o oczywistych, ale by\u0142o mo\u017cliwych. U naszych s\u0105siad\u00f3w wygl\u0105da\u0142o to inaczej. Niewiele wiemy tak\u017ce na temat sztuki by\u0142ego wschodnioniemieckiego pa\u0144stwa, cho\u0107 w tym zakresie nasza wiedza niewiele r\u00f3\u017cni si\u0119 od wiedzy innych, co zauwa\u017ca Marta Sk\u0142odowska w tek\u015bcie publikowanym w niniejszym katalogu: \u201eod upadku stanowi\u0105cego symbol zimnej wojny Muru Berli\u0144skiego, dziel\u0105cego Niemcy wzd\u0142u\u017c linii stref okupacyjnych radzieckiej i ameryka\u0144skiej, min\u0119\u0142o w\u0142a\u015bnie 25 lat \u2013 nie wiadomo do ko\u0144ca, jak traktowa\u0107 sztuk\u0119 z Niemiec Wschodnich\u201d. Jagoda Barczy\u0144ska autorka kolejnego eseju publikowanego w katalogu stwierdza, \u017ce istotnym elementem w sztuce by\u0142ego NRD by\u0142a \u201epotrzeba kreacji nowego modelu cz\u0142owieka, kt\u00f3ry, odcinaj\u0105c si\u0119 od niszcz\u0105cej doktryny faszyzmu, pragn\u0105\u0142 budowa\u0107 sw\u00f3j \u015bwiat na ideologicznych postulatach r\u00f3wno\u015bci i sprawiedliwo\u015bci spo\u0142ecznej\u201d. Natomiast Agata Mendrychowska zauwa\u017ca, \u017ce zgromadzone w jednym z archiw\u00f3w sztuki by\u0142ej NRD prace \u201ecz\u0119sto intryguj\u0105, jednak nie jest si\u0119 pewnym ich kontekstu kulturowego, poniewa\u017c produkcja artystyczna z Kustarchiv Beeskow jest powi\u0105zana z histori\u0105 i rzeczywisto\u015bci\u0105 NRD\u201d.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wystawa Iluzje. Beeskow \u2013 \u0141od\u017a 2015 to wyb\u00f3r prac ze zbior\u00f3w Kunstarchiv Beeskow dokonany przez Jagod\u0119 Barczy\u0144sk\u0105, Agat\u0119 Mendrychowsk\u0105 i Mart\u0119 Sk\u0142odowsk\u0105. Zbiory Kunstarchiv Beeskow licz\u0105 ponad dwadzie\u015bcia tysi\u0119cy rozmaitych dzie\u0142 sztuki&nbsp; i przedmiot\u00f3w z czas\u00f3w NRD, kt\u00f3re w czasie istnienia NRD nale\u017ca\u0142y do Socjalistycznej Partii Jedno\u015bci Niemiec (SED), organizacji spo\u0142ecznych, organ\u00f3w pa\u0144stwowych NRD, Funduszu Kultury NRD oraz Magistratu Berlina Wschodniego. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 dzie\u0142 trafi\u0142o do kolekcji Kunstarchiv Beeskow z dom\u00f3w wczasowych, biur dyrektor\u00f3w, centr\u00f3w szkoleniowych, pensjonat\u00f3w i sto\u0142\u00f3wek pracowniczych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomys\u0142odawc\u0105 wystawy w Atlasie Sztuki jest R\u00fcdiger Freiherr von Fritsch, w latach 2010-2014 Ambasador Republiki Federalnej Niemiec w Polsce. To jego opowie\u015bci na temat spotka\u0144 ze sztuk\u0105 wschodnioniemieck\u0105 zgromadzon\u0105 w budynku by\u0142ego Komitetu Centralnego SED w Berlinie, gdzie po zjednoczeniu Niemiec w latach 90. mie\u015bci\u0142 si\u0119 Urz\u0105d Spraw Zagranicznych RFN, w kt\u00f3rym Ambasador von Fritsch mia\u0142 okazj\u0119 pracowa\u0107, spowodowa\u0142y nasze zainteresowanie zbiorami Kunstarchiv Beeskow.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wystawa Iluzje. Beeskow \u2013 \u0141\u00f3d\u017a 2015 porusza kwestie zatartych granic mi\u0119dzy przestrzeni\u0105 publiczn\u0105 a prywatn\u0105, badaj\u0105c nie tylko histori\u0119 sztuki, ale i do\u015bwiadczenia ludzi \u017cyj\u0105cych w warunkach politycznej kontroli. Prezentuje prace wielu artyst\u00f3w tworz\u0105cych w by\u0142ym NRD, w tym tak znanych jak Neo Rauch, Wolfgang Mattheuer, Thomas Ziegler, Sybille Bergemann czy Walter Womacka. Obok prac wymienionych tw\u00f3rc\u00f3w poka\u017cemy te\u017c wybrane z archiwum w Beeskow prace ma\u0142o znanych, czy wr\u0119cz nieznanych artyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wystawa w Atlasie Sztuki jest dowodem na to, \u017ce nowy rozdzia\u0142 europejskiej historii po upadku \u017celaznej kurtyny jest faktem. Min\u0119\u0142o wystarczaj\u0105co du\u017co czasu, aby dzi\u015b na nowo mo\u017cliwe by\u0142o spojrzenie na okres sprzed 1989 roku przez pryzmat obecnej rzeczywisto\u015bci. Zapraszam do Atlasa Sztuki by przekona\u0107 si\u0119 jak widzimy co\u015b, czego ju\u017c po latach nie ma, czy te\u017c w istocie nie by\u0142o lub jak zniekszta\u0142cano widzenie, nie wspominaj\u0105c ju\u017c o b\u0142\u0119dnych interpretacjach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jacek Michalak<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11650,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[133],"class_list":["post-11649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly","tag-beeskow"],"acf":[],"1_4_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11649"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11652,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11649\/revisions\/11652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlassztuki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}